GM·포드” 온라인으로 승부”각각 AOL·야후와 합작 … 안전서비스 등 제공제너럴 모터스(GM)와 포드는 9일 온라인 부문에서 각각 아메리카온라인(AOL) 및 야후와 합작키로 했다고 발표했다. GM은 AOL의 오토 채널을 통해 AOL의 2천만 가입자에게 자사의 승용차와...
에콰도르 통화 美달러화 고정경제혼란 극심…마우아드 대통령 “사임안해”【키토 AFP AP연합】하밀 마우아드 에콰도르 대통령은 9일 자국 통화 수크레의 가치를 미 달러당 2만5천수크레의 비율로 고정시키는 페그제의 도입 승인을 의희에 요청할 계획이라고 말했다. 마우아드 대통...
우즈벡 「철권」 카리모프 압도적 표차로 재선성공.【타슈켄트 AFP연합】 우즈베키스탄의 이슬람 카리모프(61·사진) 현 대통령이 9일 실시된 대통령 선거에서 총 유효투표의 91·9%률 획득,4·1%득표에 그친 유일 야당후보를 압도적인 표차로 누르고 재선됐다고 중앙선거관리...
난치병치료 '새장''열린다日·獨연구진, 21번 염색체 해독 곧 완료【도쿄騈슴】 사람의 유전정보가 기록된 23쌍의 염색체 가운데 21번째의 해독이 일본과 독일의 공동 연구진에 의해 다음달중 완료될 것이라고 요미우리 신문이 10일 보도했다.21번 염색체에는 알츠하이머...
"병약한 교황 용퇴하라"獨주교 주장…교황, 보행도 곤란【베를린·로마 AP DPA聯合】로마 가톨릭 교회 내부에서 교황의 용퇴를 요구하는 주장이 나와 파문이 일고있다. 독일 로마카톨릭 주교회의의 카를레만 의장은 9일 건강상의 이유를 들어 교황 요한 바오로 2세는 스스로...
피랍 재야인사 자녀 납� ㅐ禿獰틘G� 前군인들 체포【부에노스아이레스 AP 聯合】아르헨티나의 군정시절 피랍인사들의 아기를 납치, 자신들의 자녀로 불법입양하는 등 인권유린 행위를 저지른 혐의로 전직하사관 6명이 긴급 체포됐다고 아르헨티나 인권단체인 「 5월광장 할머니회」가 9...
佛리스테리아 오염 돼지고기‘파문’유럽전역 보건경보2명 사망…전량 회수【파리聯合】프랑스 보건당국은 최근 리스테리아균에 감염된 돼지고기 제품을 먹고 2명이 사망한 것과 관련 8일 유럽연합(EU) 전체를 대상으로 보건경보를 발했다.보건당국은 이들이 파리 남서부에 위치한 쿠드...
中 빠르면 내달중 유인우주선 발사【홍콩聯合】중국은 빠르면 내달 중 유인우주선을 발사할 계획이며 지난해 11윌 첫 발사된 무인우주선은 「국산기술」이라는 중국측 주장과 달리 대부분 러시아 기술에 의해 탄생한 것이라고 홍콩 신문들이 8일 보도했다. 명보(明報)는 7일자 일본...
이-시리아 협상 진전【셰퍼즈타운AFP AP DPA聯合】이스라엘은 8일 미국웨스트 버지니아주(州) 셰퍼즈타운에서 진행되고 있는 이스라엘-시리아 평화협상이 미국의 중재노력 이후 한층 진전됐다고 밝혔다.이스라엘의 한 관계자는 『미국이 양국 협상위원회의 활동을 중단시키고 고위...
리덩후이의 여인들성추문 관련 책출간 '파문'선배 미망인등 3명과 관계【홍콩聯合】지난 연말 대만(臺灣)정가를 떠들썩하게 만든 리덩후이(李登輝·77) 총통의 성추문 파문이 관련 책 출간으로 다시 확대될 전망이다. 8일 출간된 쉬 위앤타오(徐淵濤)의 책 「리덩후이의 진면...
푸틴 “그로즈니 작전 중지”민간인 보호위해…함락계획은 불변【모스크바AFP AP聯合】블라디미르 푸틴 러시아 대통령 직무대행은 8일 체첸전에 참가하고 있는 군고위장성 2명의 교체는 지휘계통의 문제가 아니라 일상적인 전보라고 주장하면서 체첸 수도 그로즈니에 대한 군사작전 중...
“오잘란 사형집행 중지”터키고법원장 요청【앙카라AFP聯合】터키정부는 유럽인권법원이 쿠르드 반군 지도자 압둘라 오잘란에 대한 결정을 내릴 때까지 그의 사형집행 절차를 중지해야 한다고 사미 셀주크 터키고등법원장이 8일 주장했다. 터키의 사바 신문은 셀주크 법원장이 터키정부...
英서 인터넷 '가상묘지' 등장【런던AFP聯合】앞으로는 고인이 된 가족 친지나 친구의 묘지에 찾아 꽃을 놓고 추모하는 일이 옛 이야기가 될지도 모른다.영국에서 인터넷을 이용한 「가상 묘지」 웹 사이트가 등장했기 때문.홈페이지 주소가 「inmemoryof.co.uk」인...
“한반도문제 아직 도전적”美 로스 차관보【워싱턴 聯合】미국 국무부의 스탠리 로스 동아시아태평양담당 차관보는 7일 한반도의 안보상황은 지난해 상당한 진전을 이룩했음에도 불구하고 여전히 「도전」으로 낭아있다고 말했다. 로스 차관보는 이날 동아태지역의 지난해 안보상황을 회고...
美기업,北대포동 기지 촬영【도쿄聯合】북한의 탄도미사일 「대포동」 발사기지 전체 모습을 포착한 정밀 위성사진이 최근 미국 스쩨이스 이메이징사(본사·콜로라도주 덴버)에 의해 공개됐다고 요미우리(讀賣)신문이 8일 보도했다.이는 이 회사의 위성 「이코노스」의 고성능 카메라가 ...
日, 對北수교 본회담 3월재개 제의할듯내달초 2차예비회담서 식량지원등 통보 예정【도쿄 교도聯合】 일본은 북한과 벌이고 있는 국교정상화를 위한 본회담을 오는 3월 재개할 계획이라고 정부소식통들이 8일 밝혔다.일본은 2월초 중국 베이징(北京)에서 제2차 실무예비회담을 여는...
클린턴 "곧 뉴욕주 시민 등록 아내에 한 표"새집서 함께 첫날밤 지내【차파콰〈미 뉴욕주〉 AP 聯合】 5일 뉴욕의 새 집에서 하룻밤을 지낸 빌 클린턴 미국 대롱령〈사진〉은 6일 조만간 뉴욕주 선거인 명부에 자신의 이름을 등록할 것이라고 말했다. 클린턴 대통령은 이날...
엔화 1弗비=105엔대 속락【도쿄刪】 최근, 일본 주가의 급락등에 영향을 받아 엔화의 가치가 달러당 105엔대로 떨어졌다. 7일 도쿄 외환시장에서 외국인 투자가들을 중심으로 차익매물이 쏟아지면서 매도 주문이 쇄도,오후 5시현재 전날보다 0·95엔이 떨어진 달러당 105...
中 핵잠수정 건조개시 美본토까지 타격 가능【흥콩驕】중국은 이미 핵탄도 미사일 발사가 가능한 전략 핵잠수정의 건조를 시작했거나 수주 내 실질생산 단계에 진입할 것으로 보인다고 홍콩의 일간 성도일보가 미국 정보 소식통의 말을 인용, 7일 보도했다. 신문은 미 정보당국 보고...
독감 환자 美·英도 넘쳐나美 병원마다 북새통…英도 80O만명 감염 【필라델피아珊輜】 독감이 미국과 영국 전역에서 기승을 부리고 있다. 지난달 미 서부를 강타한 독감이 동부에도 폭풍처럼 휘몰아쳐 곳곳의 병원 대기실과 진료실이 독감 환자들로 넘쳐나고 있다. 필라델피아 템퓰...